Echo from The Cave:21

Sun April 12th, 2015 9:00 pm Manhattan, NYC

At the end of this special class with Shri Mahayogi, Master offers the following words:

THE WORDS OF OUR GURUDEV:

“The mind and the world are constantly changing.
It is just like a dream that the mind creates.
You are not the mind. 
The mind is seen.
Then who is seeing the mind?
It is the consciousness who sees the mind, the Pure-Consciousness who knows the mind,
and That is your true Self.
That alone is Reality.
Realize That—Realize its truth in meditation and in everyday life.”

 Satguru Shri Mahayogi Paramahansa

 

 Jai Satguru Shri Mahayogi Paramahansa Ki Jai!!!

 

La mente y el mundo están en constante cambio.
Es como un sueño creado por la mente.
Tu no eres la mente.
La mente es vista.
¿Pues entonces quien está viendo a la mente?
La conciencia es quien ve a la mente; la Conciencia Pura es quien conoce a la mente,
y Esta es tu verdadero Ser.
Solo esto es la Realidad.
Realiza Eso; Realiza ésta verdad en la meditación y en tu vida diaria.

 

Mintea si lumea se schimba constant.
E la fel ca si un vis pe care il creaza mintea.
Voi nu sunteti mintea.
Mintea este vazuta.
Atunci, cine vede mintea?
Constiinta este aceea care vede mintea, Constiinta pura cunoaste mintea,
si Acea Constiinta este Sinele tau Adevarat.
Numai Aceasta singura este Realitatea.
Realizeaza Aceasta Constiinta—realizeaza Adevarul Acesteia in meditatie si in viata de zi cu zi.

 

心智和世界不停變化著。
那些變化是心智所製造出來的,如夢之物。
你不是你的心智。
心智被觀看著。
是誰在觀看呢?
觀看著心智的意識,了解心智的純粹的意識,
「那」才是你真正的自己。
只有「那」才是真實。
請在冥想裡、在你的日常生活裡實現這件事,實現真實。

 

「心と世界はいつも変化している。
それは心が作り出す夢のようなもの。
あなたは心ではない。
心は見られている。
誰が見ているのか?
心を見ている意識、知っている純粋な意識、
それがあなたの真の自己です。
それだけがリアリティーです。
そのことを、その真実を瞑想において、日常の生活において実現して下さい」

 

 

Humbly, we bow to you, our Beloved Master…
-From the ASANA & MEDITATION CLASS WITH SHRI MAHAYOGI on April 12, 2015 New York City

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *