Sunday May 24, 2020 NY
ANNOUNCEMENT:
Release of First Spanish Publication
& Reprint of The Universal Gospel of Yoga (English)
“La Verdad Suprema no tiene ni nombre ni forma, simplemente Existencia. Ella sola es la Verdadera Realidad, el verdadero Ser, eso que es llamado Dios. Lo que es Uno se manifiesta a Sí Mismo como todos los seres y todas las cosas. Regocíjate en la dicha del Silencio no-dual.”
– Sadguru Sri Mahayogi Paramahamsa, selección de El Evangelio Universal del Yoga
*
“The Supreme Truth has no name or form, simply Existence. It alone is True Reality, the true Self, that which is called God. That which is One manifests Itself as all beings and all things. Rejoice in the bliss of non-dualistic Silence.”
– Sadguru Sri Mahayogi Paramahamsa, Excerpt from The Universal Gospel of Yoga
It is with immense joy that we announce the publication of El Evangelio Universal del Yoga, the long-awaited Spanish translation of The Universal Gospel of Yoga: The Teachings of Sadguru Sri Mahayogi Paramahamsa!!!
Es con inmensa dicha que anunciamos la publicación de El Evangelio Universal del Yoga, la tan esperada traducción de The Universal Gospel of Yoga: The Teachings of Sadguru Sri Mahayogi Paramahamsa!!!
This is the first-ever book of Shri Mahayogi’s teachings to be published in Spanish and is a result of the sincere desire for these invaluable teachings of Yoga, as well as the essence of Shri Mahayogi, to reach further and further to those who may best be able to receive them in the Spanish language. As this is the first publication of the Spanish translation, we have placed a new Preface, which includes the meaning of the title of this book, “The Universal Gospel of Yoga.”
Este es el primerísimo libro de enseñanzas de Shri Mahayogi publicado en español, y es el resultado de un genuino deseo de que estas invaluables enseñanzas del Yoga, así como la esencia de Shri Mahayogi, alcancen aquellos que mejor los puedan recibir en el idioma español. Al ser la primera vez que se publica la traducción al español, hemos introducido en ella un nuevo prefacio, que contiene el significado de su título, “El Evangelio Universal del Yoga”.
The significance of why such a title is given to this book is important for readers in both English and Spanish to understand, and it brings us back to the original meaning of what Yoga is. And thus, we are also very pleased to announce that The Universal Gospel of Yoga (English) is also back in print, now in its 4th Edition, incorporating this new Preface. Additionally, it includes some editing that we hope better captures the subtle meaning behind the words that Shri Mahayogi originally spoke in Japanese.
La significación del por qué detrás del título de este libro es importante de entender para los lectores del inglés tanto como del español; nos regresa al significado original de lo que es el Yoga. Y con esto, estamos también muy complacidos de poder anunciar que el libro, The Universal Gospel of Yoga (en inglés) también vuelve a estar disponible ahora en su 4ta edición, e incorpora el nuevo prefacio. Adicionalmente, contiene algunas reviciones que esperamos mejor capturen el significado sutil detrás de las palabras que Shri Mahayogi originalmente enunció en japonés.
We humbly offer our gratitude to Shri Mahayogi,
our beloved Satguru,
our guiding light on the path of Yoga.
Through his blessing we have the great opportunity to be introduced to Yoga,
and through his existence these precious teachings are revealed.
Through his grace these publications have come to fruition
and our great hope is that his teaching and existence come to be known,
beyond any limit of time, place or language.
Humildemente ofrecemos nuestro agradecimiento a Shri Mahayogi,
nuestro amado Satguru,
nuestra luz guiadora en el sendero del Yoga.
A través de sus bendiciones es que tenemos la gran oportunidad de conocer el Yoga,
y a través de su existencia, es que estas preciadas enseñanzas son reveladas.
Por medio de su gracia estas publicaciones se han venido a materializar
y es nuestra gran esperanza que sus enseñanzas y su existencia se lleguen a conocer,
más allá de límites de tiempo, lugar o idioma.
The Universal Gospel of Yoga and El Evangelio Universal del Yoga are available for purchase. For more details on ordering and shipping, please see the links below.
The Universal Gospel of Yoga y El Evangelio Universal del Yoga están disponibles para la compra. Para más detalles sobre pedidos y envíos, por favor oprima los siguientes enlaces.
Please note that due to the current pandemic, domestic shipping times may be longer than usual and for international orders we ask that you please contact us directly, as postal service in some countries may be temporarily limited. info@mahayogiyogamission.org
Por favor, esté al tanto de que por causa de la pandemia, los envíos domésticos pueden tomar más tiempo de lo normal. Para envíos internacionales, pedimos que se comuniquen con nosotros directamente ya que los servicios postales en algunos países pueden estar limitados actualmente.
info@mahayogiyogamission.org
*If you are currently residing in NYC, pick-up arrangements may be possible. Please contact info@mahayogiyogamission.org
*Si usted reside en la ciudad de Nueva York corrientemente, es factible hacer otro tipo de arreglo para recibir su pedido. Por favor comuníquese por correo electrónico info@mahayogiyogamission.org
Pranam to our Beloved Master, Shri Mahayogi.
the four Satsangha that were offered, many people were drawn to be at the side of the Master. Some came to meet Shri Mahayogi for the first time, some who met Shri Mahayogi during the past visit attended regularly, and there were even some faces that gratefully appeared after many years of absence. A steady stream of practitioners from Japan
also made the trip across the world to spend concentrated time of learning with Shri Mahayogi in New York. Whether new or old, whether from the United States, from Europe, or from various parts of Asia, Shri Mahayogi graciously and warmly welcomed all to his side.
remains so unchanged. ”Many who experienced Shri Mahayogi for the first time either expressed the deep quietude or joy they felt within themselves afterward or departed from the programs with faces smiling and shining.
Again and again, attendees expressed that they had never experienced anything quite like this before, 
whether in reference to the experience of practicing asana, to the experience of gathering with Shri Mahayogi to ask questions, or, what was probably most impactful and felt most strongly, the experience of Shri Mahayogi himself.
in which attendees gathered to practice asana and meditation under the guidance of the Master. In silence, Shri Mahayogi tenderly and with great care and attention watched over all the practitioners in the program, guiding and bringing all to align their minds and hearts with Yoga, and by the end of each class, the space and everything in and around it would become palpably quiet, still, and filled with peacefulness. 
And there were also times in which Shri Mahayogi pulled together new attendees at the end and offered to answer their questions. In these intimate moments, Shri Mahayogi generously and compassionately transmitted the teaching of Truth, which seemed to calm the tears that some shed as they described their life struggle, while bringing joyous exchanges of
laughter with others.
No one can deny that much has transpired since Shri Mahayogi’s return to Japan, both in New York and around the world, and for many, the past three months have brought significant changes and ample uncertainty. Yet, the great gift of Shri Mahayogi’s presence and this unparalleled opportunity we have had in New York to spend time learning from the Master continues to reverberate strongly in our hearts, and the teachings that come from these concentrated times with Shri Mahayogi can provide sustenance and inspiration not only to those who experienced them first hand, but even to those who read or come to hear about them now and later on.